Media 2026-02-07

Die Erste Operative Verantwortungsinfrastruktur fur KI-gestutzte Dokumentenerstellung The First Operational Responsibility Infrastructure for AI-Assisted Document Creation A Primeira Infraestrutura Operacional de Responsabilidade para Criacao de Documentos Assistida por IA

Ein Wandel von "verantwortungsvoller KI als Eigenschaft von Modellen" zu "Verantwortung als Infrastruktur rund um menschliche Entscheidungsfindung" A shift from "responsible AI as a property of models" to "responsibility as an infrastructure surrounding human decision-making" Uma mudanca de "IA responsavel como propriedade de modelos" para "responsabilidade como infraestrutura em torno da tomada de decisao humana"

For Immediate Release

Berlin / Brussels — February 2026

Uberblick Overview Visao Geral

BERLIN / BRUSSEL — Eine europaische Forschungsinitiative hat vorgestellt, was sie als das erste operative System beschreibt, das Governance direkt in den Prozess der KI-gestutzten Dokumentenerstellung einbettet—nicht als retrospektive Audit-Schicht, sondern als Echtzeit-interaktive Infrastruktur. BERLIN / BRUSSELS — A European research initiative has unveiled what it describes as the first operational system designed to embed governance directly into the process of AI-assisted document creation—not as a retrospective audit layer, but as a real-time, interactive infrastructure. BERLIM / BRUXELAS — Uma iniciativa de pesquisa europeia revelou o que descreve como o primeiro sistema operacional projetado para incorporar governanca diretamente no processo de criacao de documentos assistida por IA—nao como uma camada de auditoria retrospectiva, mas como uma infraestrutura interativa em tempo real.

Das System, bekannt als WINDI, wurde im Rahmen eines akademischen Forschungsprogramms entwickelt, das untersucht, wie kunstliche Intelligenz mit institutioneller Verantwortlichkeit statt lediglich technischer Leistung in Einklang gebracht werden kann. The system, known as WINDI, was developed as part of an academic research program examining how artificial intelligence can be aligned with institutional accountability rather than merely technical performance. O sistema, conhecido como WINDI, foi desenvolvido como parte de um programa de pesquisa academica que examina como a inteligencia artificial pode ser alinhada com a responsabilidade institucional em vez de apenas desempenho tecnico.

Im Gegensatz zu bestehenden KI-Governance-Ansatzen—die sich typischerweise auf regulatorische Rahmenwerke, ethische Prinzipien oder nachträgliche Modellprufungen konzentrieren—operiert WINDI wahrend des Schreibakts selbst. Wahrend ein menschlicher Benutzer ein Dokument entwirft, analysiert das System kontinuierlich institutionelle Referenzen, wendet Governance-Richtlinien an, erklart seine Argumentation und signalisiert visuell die entsprechende Governance-Stufe innerhalb der Editor-Oberflache. Unlike existing AI governance approaches—which typically focus on regulatory frameworks, ethical principles, or post-hoc model audits—WINDI operates during the act of writing itself. As a human user drafts a document, the system continuously analyzes institutional references, applies governance policies, explains its reasoning, and visually signals the appropriate governance level within the editor interface. Ao contrario das abordagens de governanca de IA existentes—que tipicamente focam em estruturas regulatorias, principios eticos ou auditorias de modelos pos-hoc—WINDI opera durante o proprio ato de escrita. Enquanto um usuario humano redige um documento, o sistema analisa continuamente referencias institucionais, aplica politicas de governanca, explica seu raciocinio e sinaliza visualmente o nivel de governanca apropriado dentro da interface do editor.

Forscher beschreiben dies als einen Wandel von "verantwortungsvoller KI als Eigenschaft von Modellen" zu "Verantwortung als Infrastruktur rund um menschliche Entscheidungsfindung." Researchers describe this as a shift from "responsible AI as a property of models" to "responsibility as an infrastructure surrounding human decision-making." Pesquisadores descrevem isso como uma mudanca de "IA responsavel como propriedade de modelos" para "responsabilidade como infraestrutura em torno da tomada de decisao humana."

"Die KI verarbeitet Informationen. Der Mensch bleibt Entscheidungstrager. Das System garantiert, dass der Prozess gesteuert wird." "The AI processes information. The human remains the decision-maker. The system guarantees that the process is governed." "A IA processa informacoes. O humano permanece o tomador de decisoes. O sistema garante que o processo seja governado."

— WINDI Research Initiative

Von Prinzipien zu Prozessen From Principles to Process De Principios a Processos

Die meisten KI-Governance-Initiativen fallen in eine von drei Kategorien: Most AI governance initiatives fall into one of three categories: A maioria das iniciativas de governanca de IA se enquadra em uma de tres categorias:

Governance-Ansatze Governance Approaches Abordagens de Governanca

R - Regulatorische Rahmenwerke (wie der EU AI Act), die Compliance-Anforderungen definieren, aber nicht spezifizieren, wie Governance innerhalb von Live-Systemen ablauft R - Regulatory frameworks (such as the EU AI Act), which define compliance requirements but do not specify how governance unfolds inside live systems R - Estruturas regulatorias (como o EU AI Act), que definem requisitos de conformidade mas nao especificam como a governanca se desenrola dentro de sistemas ao vivo

C - Unternehmens-KI-Prinzipien, die ethische Absichten skizzieren, aber selten in verifizierbares Systemverhalten ubersetzt werden C - Corporate AI principles, which outline ethical intentions but rarely translate into verifiable system behavior C - Principios corporativos de IA, que delineiam intencoes eticas mas raramente se traduzem em comportamento de sistema verificavel

A - Compliance- und Audit-Tools, die KI-Ausgaben bewerten, nachdem Entscheidungen bereits getroffen wurden A - Compliance and audit tools, which evaluate AI outputs after decisions have already been made A - Ferramentas de conformidade e auditoria, que avaliam saidas de IA apos as decisoes ja terem sido tomadas

WINDI verfolgt einen anderen Ansatz. Governance ist keine externe Checkliste oder eine spatere Uberprufungsphase; sie ist direkt in die Interaktion zwischen Mensch und System eingebettet. WINDI takes a different approach. Governance is not an external checklist or a later review stage; it is embedded directly into the interaction between human and system. WINDI adota uma abordagem diferente. Governanca nao e uma lista de verificacao externa ou uma fase de revisao posterior; esta incorporada diretamente na interacao entre humano e sistema.

Das Forschungsteam beschreibt dies formal als einen sechsphasigen operativen Zyklus: The research team formally describes this as a six-phase operational cycle: A equipe de pesquisa descreve formalmente isso como um ciclo operacional de seis fases:

The Six-Phase Cognitive Governance Cycle

Phase	Name	Description
1	Perception	Detects references to real institutions
2	Cognition	Interprets governance implications
3	Governance	Applies policy rules to determine level
4	Explanation	Communicates reasoning in human language
5	Interface	Editor visually reflects governance state
6	Science	Process becomes traceable knowledge

↩ Science feeds back into Perception — the cycle closes

Dieses Modell wurde in einem technischen Forschungsdokument zusammen mit Belegen fur eine funktionierende Implementierung veroffentlicht, einschliesslich System-Schnittstellen und Live-API-Komponenten. This model was published in a technical research document alongside evidence of a working implementation, including system interfaces and live API components. Este modelo foi publicado em um documento de pesquisa tecnica juntamente com evidencias de uma implementacao funcional, incluindo interfaces de sistema e componentes de API ao vivo.

Figure 1

Der WINDI-Governance-Zyklus in Produktion. Ein Dokument, das die Deutsche Bahn AG referenziert, lost Echtzeit-Identitatserkennung, Richtlinienbewertung, Governance-Klassifizierung, dreisprachige Erklarung und visuelle Manifestation innerhalb der A4 Desk BABEL-Editor-Oberflache aus. The WINDI governance cycle in production. A document referencing Deutsche Bahn AG triggers real-time identity detection, policy evaluation, governance classification, trilingual explanation, and visual manifestation within the A4 Desk BABEL editor interface. O ciclo de governanca WINDI em producao. Um documento referenciando a Deutsche Bahn AG aciona deteccao de identidade em tempo real, avaliacao de politicas, classificacao de governanca, explicacao trilingue e manifestacao visual dentro da interface do editor A4 Desk BABEL.

Eine Seltene Konvergenz von Forschung und Produktion A Rare Convergence of Research and Production Uma Rara Convergencia de Pesquisa e Producao

Warum Dies Ungewohnlich Ist Why This Is Unusual Por Que Isto E Incomum

In der Industrie priorisieren Startups typischerweise schnelle Bereitstellung uber konzeptionelle Formalisierung. In der Akademie werden Governance-Modelle oft ohne begleitende Produktionssysteme entwickelt. In industry, startups typically prioritize rapid deployment over conceptual formalization. In academia, governance models are often developed without accompanying production systems. Na industria, startups tipicamente priorizam implantacao rapida sobre formalizacao conceitual. Na academia, modelos de governanca sao frequentemente desenvolvidos sem sistemas de producao acompanhantes.

WINDI reprasentiert eine seltene Konvergenz beider Traditionen: ein Live-Netzwerk-basiertes System, dessen interne Governance-Logik gleichzeitig als Forschungsbeitrag dokumentiert wird. WINDI represents a rare convergence of both traditions: a live, network-based system whose internal governance logic is simultaneously documented as a research contribution. WINDI representa uma rara convergencia de ambas as tradicoes: um sistema ao vivo baseado em rede cuja logica de governanca interna e simultaneamente documentada como uma contribuicao de pesquisa.

Das gesamte System wurde in einer einzigen Forschungssitzung konzipiert, implementiert und formal dokumentiert. Die technischen Berichte TR-003 bis TR-005 zeichnen die Entwicklung von einer Offline-Governance-Bibliothek zu einem netzwerk-beobachtbaren kognitiven Dienst nach, was in der Formalisierung des sechsphasigen Zyklus als originalem theoretischem Modell gipfelt. The complete system was conceived, implemented, and formally documented in a single research session. Technical reports TR-003 through TR-005 trace the evolution from an offline governance library to a network-observable cognitive service, culminating in the formalization of the six-phase cycle as an original theoretical model. O sistema completo foi concebido, implementado e formalmente documentado em uma unica sessao de pesquisa. Os relatorios tecnicos TR-003 a TR-005 tracam a evolucao de uma biblioteca de governanca offline para um servico cognitivo observavel em rede, culminando na formalizacao do ciclo de seis fases como um modelo teorico original.

Figure 2

Technischer Bericht TR-004, veroffentlicht im WINDI Masterarbeit-Register unter master.windia4desk.tech, dokumentiert den Ubergang von einer Offline-Bibliothek zu einem beobachtbaren kognitiven Dienst. Technical Report TR-004 published in the WINDI Masterarbeit registry at master.windia4desk.tech, documenting the transition from offline library to observable cognitive service. Relatorio Tecnico TR-004 publicado no registro WINDI Masterarbeit em master.windia4desk.tech, documentando a transicao de biblioteca offline para servico cognitivo observavel.

Implikationen Implications Implicacoes

Politische Implikationen Policy Implications Implicacoes Politicas

Das Projekt positioniert sich nicht als Ersatz fur menschliches Urteilsvermogen, sondern als eine Infrastruktur, die sicherstellt, dass Entscheidungskontexte transparent, dokumentiert und politikbewusst bleiben. The project positions itself not as a replacement for human judgment, but as an infrastructure that ensures decision contexts remain transparent, documented, and policy-aware. O projeto se posiciona nao como um substituto para o julgamento humano, mas como uma infraestrutura que garante que os contextos de decisao permanecam transparentes, documentados e cientes de politicas.

Wahrend Debatten uber KI-Verantwortlichkeit in Europa und daruber hinaus intensiviert werden, konnte das Konzept der "Verantwortungsinfrastruktur" eine neue Perspektive bieten: Governance nicht als externe Einschrankung, sondern als kontinuierliche, beobachtbare Schicht um menschliche Entscheidungen. As debates over AI accountability intensify in Europe and beyond, the concept of "responsibility infrastructure" may offer a new lens: governance not as an external constraint, but as a continuous, observable layer surrounding human decisions. A medida que os debates sobre responsabilidade da IA se intensificam na Europa e alem, o conceito de "infraestrutura de responsabilidade" pode oferecer uma nova lente: governanca nao como uma restricao externa, mas como uma camada continua e observavel em torno das decisoes humanas.

"Governance ist kein Kontrollpunkt. Es ist eine kognitive Infrastruktur, die wahrnimmt, interpretiert, entscheidet, erklart, manifestiert und lernt—kontinuierlich." "Governance is not a checkpoint. It is a cognitive infrastructure that perceives, interprets, decides, explains, manifests, and learns—continuously." "Governanca nao e um ponto de controle. E uma infraestrutura cognitiva que percebe, interpreta, decide, explica, manifesta e aprende—continuamente."

— WINDI Conceptual Model, February 2026

Pressekontakt Media Contact Contato para Imprensa

WINDI Research Initiative

WINDI Publishing House
Kempten, Bavaria, Germany
master.windia4desk.tech

Redaktionelle Anmerkung Editorial Note Nota Editorial

Diese Pressemitteilung wurde gemeinsam vom WINDI-Forschungsteam mit KI-Redaktionsunterstutzung (Three Dragons Protocol: Guardian, Architect, Witness) unter menschlicher Aufsicht und endgultiger Genehmigung verfasst.
"KI verarbeitet. Mensch entscheidet. WINDI garantiert." This press release was jointly authored by the WINDI research team with AI editorial assistance (Three Dragons Protocol: Guardian, Architect, Witness) under human supervision and final approval.
"AI processes. Human decides. WINDI guarantees." Este comunicado de imprensa foi co-autorado pela equipe de pesquisa WINDI com assistencia editorial de IA (Protocolo Tres Dragoes: Guardian, Architect, Witness) sob supervisao humana e aprovacao final.
"IA processa. Humano decide. WINDI garante."